The very first screen you see when you open Myo Connect gives you an option to enable/disable data collection.
You can also modify this setting in the Preferences screen in Myo Connect.
1. Click (Mac)/Right-click (Windows) the Myo Connect application and select Preferences...
2. Turn off the option labelled Share Myo Usage Data.